Birdcage Inn
Blue Gate Motel
berapa umurmu?
24.
Sama seperti putriku , kamarmu
Ada di sana , perlu untuk merapikannya.
Berhenti di sini.
di sini?
Aku lebih baik mengatarmu pulang.
Tidak usah cuman semenit untuk berjalan kaki.
Kemarilah.
Oke berhati hatilah.
Terima kasih telah mengantarku.
Mulai bekerja hari ini?
Ya.
Panggil saja Bibi.
Lihat ini.
Apa kau sudah gila?
-Kau ... -aku sudah bilang untuk membuangnya.
Halo selamat datang.
Ada kamar?
Ya ada satu.
Ada wanita penghibur?
Ya. hei, Ji-na.
layanilah tamu.
Tolong jangan...
Apa sih , ayolah.
Selamat pagi.
Hyun-woo, bangunlah dan pergilah ke Sekolah.
Ya.
Mengganggu saja.
Apa? Lebih cepat.
Sial.
Apa ada masalah kakak?
Selamat pagi.
Kau perlu untuk membayar birmu.
Aku pikir itu gratis.
Baiklah, jumlahnya jadi 3 totalkan?
Tentu saja tidak , Kau pesan 5.
Tidak, itu hanya 3.
Kau sialan.
Berengsek.
Kembali ke kamarmu.
Apa kau sudah waras?
Tidakkah, Aku berkata jangan lakukan itu di pagi hari?
Tamuku ingin lagi, kau bisa apa?
lebih baik melakukannya di malam hari
Daripada melakukannya di pagi hari.
Jangan gunakan ini.
Apa terjadi padamu, kak?
Ibu. Aku butuh untuk menghadiri seminar
Sepulang kuliah, dosen dari Inggris.
Aku akan pulang larut hari ini.
Pulang lebih cepat kalau bisa.
Baiklah, Aku berangkat dulu ya.
Paman , bolehkah aku pergi kekelas seni?
Bukan karena sibuk dilain hari.
Kurangi asapnya, kumohon.
Bagaimana seminar hari ini?
tidak buruk.
Apa kau bekerja dengan baik?
Aku yakin kau lakukan itu.
hentikan.
Apa? Kita sedang pacaran,
ini ditempat umum.
tidak sebelum menikah.
Ya.
Kapan aku bisa bertemu orang tuamu?
Maaf.
Perbuatanmu sungguh aneh saat aku berbicara tentang keluargamu.
Di mana bibi? Apakah paman sedang lukis?
Aku membeli beberapa ikan, ini murah.
Jadi apa yang kau lakukan? Bisa kau dengar aku?
Apa yang kau lukis?
Apakah itu sebuah hiu?
Ji-yeon Ingin melihat kalian berdua.
kenapa tidak.
tentu saja tidak, Hal ini begitu buruk di sini.
Aku akan makan dikamar mulai besok.
Kau menghindari kita semua?
Tidak maksudku, Aku suka makan sendiri.
Disini tidak ada perbedaan.
Kak...-
sudah gilakah kau?
Maaf, Aku hanya ingin memberikan foto.
punyahmu besar juga yah.
enyahlah!
Lihat fotomu...
apa yang sedang kau lakukan?
fotomu...
Apakah kau seorang fotografer?
Itu Impianku.
Kakaku sangat kasar.
Itulah sifat Kakakku,
Kau punya ikan mas.
Dia juga punya itu.
Apakah kau punya waktu untuk berpose bersamaku?
Apa?
Model telanjang.
tidak mau.
Kumohon.
keluar dari sini.
apakah Ji-na ada disini?
apa kabar?
Aku kakaknya.
Aku telah mencarimu kemana mana.
Apa? tidak mau menatapku?
Aku telah berpikir melihatmu kalau aku berada di penjara.
Kau meletakkan lukisan itu di sini?
Kalian berdua mirip.
Kau tidakkan menjauh dariku.
Orang itu para tuan tanah?
Apakah dia membayarmu?
Aku harus mencari dia.
Jangan kau lari dariku atau Aku
Menjualmu ke luar negeri.
Ayo kita pergi.
Aku akan membelikanmu makanan.
Dimana sepataku? sial!
Bukankah itu bagus?
Kesini.
berbuat baiklah kepada adikku.
Kita pergi jalan-jalan.
Aku merasa enak.
Ayo kita coba ke perahu.
Hei, tuan, kami ingin naik.
Berapa?
ini 50,000
Bagaimana dengan 30,000?
Aku tumbuh di pantai. Membawa kenangan.
Aku benar-benar dalam suasana hati
untuk melupakan omong kosong itu terjadi
dan tersapu oleh laut.
Apakah kau bahagia?
Sial, apa kau buta?
Itu salahmu.
bajingan Kau, salahku?
Ini milikmu, bedebah.
Ada apa?
Biarkan mereka pergi.
Ayo, ambil ini.
Kau ceroboh.
Apakah kau mau makan?
Tidak.
Bawa payung, hujan.
Ayo pergi.
Kau dan aku berbeda.
Kau tidak perlu membantuku.
Bukankah aku sudah memberitahumu untuk membawa payung?
Mengapa kamu kembali dengan Hye-mi?
Hanya satu darimu yang menggunakan payung?
Apa yang kamu lakukan di sini?
tidak ada.
Kau ...
Ada Kamar?
Ada satu.
Ada wanita penghibur?
Ya.
Itu kamu, berapa harga malamnya?
Kau pikirku wanita seperti itu?!
Sepertinya aku pernah melihatmu sebelumnya.
Kemana saja kau? Ingin pergi ke sekolah?
Tidak mau membicarakan ini. Cepat dan lakukan itu.
Pakai ini, ayo.
Tolong, jangan lakukan ini.
Ayo, lewat sini, ayo, benar.
Sial, kau harus...
Aku tidak melakukan itu...
Di mana saja...
Aku akan membayarmu lebih!
Kau harus meletakkannya di sini, bukan di sana.
Tolong, aku tidak melakukan itu!
Dasar brengsek!
Berapa banyak untuk bercinta?
Tidak! Keluar!
dasar Jalang sialan!
Kau memukulku!
Ayo!
Kenapa aku tidak bisa melakukan itu?!
Kamu siapa?!
Bajingan!
Apakah kau bos jalang ini?
Kau Sialan!
Apa harus kita lakukan?
Ayahmu akan membunuhnya!
Kau harus menghentikannya!
Aku?!
Tidak, hentikan!
Hentikan! Pergilah!
Pergilah! Hentikan!
Tidak!
Ayo cepat!
Siapa yang memukulmu??
Orang itu.
Dari motel?
Ya.
Anda sebaiknya pergi.
Apa katamu? Polisi...
Anda harus masuk ke kesana.
Dia bukan pria yang kasar, pergi sajalah.
Hei, hentikan, tidak.
Ayo, aku memberimu tumpangan gratis.
Kak.
Ya?
Bisakah aku minta bantuan kepadamu?
Maaf, aku tidak akan melakukannya.
Hanya sekali! aku mohon padamu.
Untuk apa?
Aku ingin mengirimkannya ke kontes pers.
Apakah itu tidak apa apa?
Ya.
Apakah Kau yakin tidak ada orang di sekitarmu??
Ya.
Apa ada yang salah?
Hanya sekali, sekali saja.
Apa?
Aku mohon padamu.
Kamulah satu-satunya yang perawan dimotel.
Kau tetap melakukannya.
Kamu terlalu muda untuk ini.
Kumohon, sekali saja.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak ada.
Aku membelikanmu ini, ini bagus.
Ayolah.
Apa ini? Kerja bagus.
Kau akan terkenal suatu hari nanti.
Lukisanmu bagus, bagaimana bisnisnya?
Jangan ganggu aku.
Aku bahkan membelikanmu Mandarin.
Kau lebih baik memberiku uang
sebelum aku memukulmu.
Tidak.
Apa?
Kau akan mati jika aku menemukannya.
Apa ini? Sampah?
Kemari.
Kemarilah, jangan bergerak.
Aku ingin mengacaukanmu setiap kali aku melihatmu.
apa-apaan ini?!
Sial!
Kakak, boleh aku masuk?
Ya.
Aku ingin melihat ikan mas.
Semakin besar.
Fotonya sudah siap.
Bagus semua.
Bisakah kau membuangnya?
Aku akan mengirimkannya.
Mungkin aku akan memenangkan hadiah. kak...
Apa?
Kamu sangat cantik.
Lebih baik kamu keluar.
Hyun-woo, berikan padaku...
Kembali ke kamarmu.
Bisakah kau melakukannya lagi? Kumohon...
Tidak mungkin, kau sudah melakukannya.
sekarang, Kau...
Aku akan pergi.
Lebih baik pergi ke kamarmu.
Kau masih seorang pelajar!
Mengapa kau menyentuh barang-barangku?
Hati-hati.
Bu, aku ingin membeli walkman.
Aku membutuhkannya untuk belajar bahasa Inggris.
Gunakan yang adikmu saja.
Ho tidak akan meminjamkannya padaku.
Aku sudah tanya dia.
Aku tidak punya banyak uang.
Aku akan membelinya lain kali.
aku ingin itu sekarang.
Mungkin nanti.
Kumohon.
Tidak, hentikan.
Hanya tidur bersamaku.
Bagaimana aku bisa mempercayaimu.
Kau bisa dapat mempercayaiku.
Sungguh?
Buka Pakaianmu.
Tidak! Ayo.
Aku tidak terbiasa dengan tempat seperti ini.
Kalau begitu berbaring saja.
Ayo. kemari.
Aku tidak tahan. Kau bisa memeriksanya.
Kau gila?
Maksudku ini.
Aku bukan pelacur.
Apa ada yang salah? Bercinta berarti keintiman.
Aku melakukan ini karena aku mencintaimu.
Benar, tapi aku belum siap.
Mungkin aku akan melakukannya jika kita menikah
tapi tidak sekarang, kau mengerti?
Kau sama saja seperti binatang.
Kau benar.
Itu karena hormon kita.
Aku merasa tidak benar juga.
Hei! Cheong, ini aku.
Tempat yang kau katakan terakhir kali.
Ya, penuh dengan wanita.
Ini dia.
Anda datang ke sini untuk berhubungan seks?
Bisakah aku menggunakan ponselmu?
ya.
Maaf, Aku mencintaimu.
Kita bisa melakukannya setiap hari setelah pernikahan.
Bu, tamunya sudah pergi?
Ya, Cepat sekali.
Seperti apa tampangnya?
Tidak ingat. masak bodoh.
Dia baik-baik saja. kenapa?
Hanya bertanya.
Terimakasih Ibu. Maaf ganggu mencuci pagi ini.
Ibu, tidak ada lagi jaringan dan kondom.
Gunakan dengan benar.
Beri aku istirahat, bu.
Kapan aku akan mengakhiri kehidupan seperti ini?
Itu mengganggu. Berapa lama aku
harus makan dengan orang seperti ini?
Apa lagi yang bisa kita lakukan? Kami memulai
bisnis ini ketika Kau masih muda.
Ini satu-satunya hal yang aku tahu,
Ji-yeon ingin mengunjungi kami malam ini.
Bisakah kamu ...
Hari ini?
Aku tidak keberatan jika dia tahu kita miskin, bukan
mengetahui bahwa kami menjalankan bisnis semacam ini.
Ji-na,
bisakah kamu kembali larut malam?
.
Ji-yeon
Orang tuaku menjalankan motel ini, masuklah.
Ok.
Ayo masuklah.
Terima kasih.
Ibu.
Selamat sore.
Selamat sore. silakan masuklah.
Hai, disana.
Tidak, sekarang.
Kamu sangat tampan.
aku suka kamu.
Bu, aku ingin makan.
Beri aku nasi.
Ji-yeon,
ini sepupuku yang bekerja untuk kita.
Ya.
Ingin tahu apa yang aku lakukan?
Apa itu?
Seks. Aku harus tinggal bersama mereka yang kesepian,
Aku dibayar untuk bercinta dengan mereka.
50,000 untuk satu kali, dan semalam...
Apakah aku benar, Bu?
Sangat benar.
Dasar brengsek!
Bagaimana Kau bisa memperlakukan kami seperti itu?!
Maaf aku tidak memberitahumu. aku benar-benar.
Tapi aku merasa sangat bersalah...
Setiap kali kau ingin datang...
Aku tahu itu, itu bukan salahmu.
Kau mengambil hidup begitu sederhana.
Tidak semua orang bisa melakukannya sepertimu.
Apakah kau pikir aku bahagia?
Apakah kau benar-benar mengerti aku?
Hentikan! Itu yang kamu minta.
Berhentilah bertingkah seperti di film.
Jadi bagaimana jika dia tahu?
Apakah dia ingin putus?
Dia tidak akan putus
denganku untuk hal kecil seperti ini.
Benar? Itu bagus.
Tapi aku pikir, aku pernah melihatnya sebelumnya.
Siapa yang memberikanmu ini?
Dari Ji-yeon?
Kau membelikan aku ini, bukan??
Aku?
Jujur saja.
Apakah ini pertama kali Kau datang ke sana?
Maksudku bukan kamu ...
tapi ibuku bilang dia pernah melihatmu sebelumnya.
Aku melihat sepatu seperti milikmu
di rumahku beberapa hari yang lalu.
Aku pernah ke sana, tetapi tidak ada yang terjadi.
Betulkah?! Untuk siapa kau mengambilku?!
Jangan coba membodohiku!
Tidak ada! Kau bisa bertanya padanya.
Apa pun, kau tidak dimaafkan untuk pergi ke sana!
Ini sampah!
Semua pria akan melakukan itu!
Mereka akan membayar untuk itu!
Aku memang membayar tetapi aku tidak melakukan apa pun!
Kau sebaiknya bertanya padanya.
Ceritakan segalanya padanya.
Apakah itu perlu? Pergilah.
Katakan padanya apakah kita melakukannya atau tidak.
Apakah itu sangat penting?
Itu benar.
Aku tidak peduli apakah kau melakukannya atau tidak.
Pergilah.
Aku tidak ingin melihatmu lagi.
Kami melakukannya dua kali.
Dia juga mengatakan aku memiliki tubuh yang hebat.
Apa ini? Kenapa kau berbohong?
Kau suka akhir yang menyedihkan?
Katakan padanya itu bohong!
aku iri padamu.
Aku tidak punya seseorang untuk diajak bicara.
Hye-mi, dia berbohong, aku tidak melakukannya!
ayo.
Jangan marah, Hye-mi! Percayalah kepadaku!
Kau harus percaya padaku!
Pergilah!
Aku tidak melakukannya.
Hye-mi!
Ambil ini.
Aku tidak akan mengambil walkman ini!
Aku sudah merindukan ini.
Aku tidak akan mengambil apa pun dari pelacur.
Hye-mi ...
Seseorang di sini?
Mencari kamar?
Tidak, seseorang melaporkanmu
menjalankan bordil di sini.
Apa?
Kita perlu memeriksanya.
Apa hubunganmu?
Nona, Aku butuh kartu pengenalmu.
Dengar, pak.
Seseorang melaporkan ini,
kita harus melakukannya.
Anda tetap di sini.
Tidak perlu.
Kau tidak perlu sendirian dalam hal ini.
Kita disini.
Kak, Ayah dan Ji-na tertangkap.
Kau masih memiliki nafsu makan.
Ini bukan pertama kalinya...
Kamu terlalu banyak makan.
Siapa yang bisa melaporkannya?
Apakah seorang pria yang dipukuli oleh ayah?
Lebih baik kita berhenti melakukan ini.
Bisakah kau mendukung kami?
Apakah Kau yang melaporkannya?
Karena Ji-na tidak memperlakukanmu dengan baik?
Apakah itu benar? benarkah?
Jangan pukul aku.
Kau tidak memberikan apa pun kepadaku.
Aku takut membawa teman
Kerumah, apa kau tahu kenapa?
Karena mereka sedang bergosip tentang aku.
Aku kehilangan mukaku, mengerti?
Kamu bukan anak kecil sekarang.
Kau harus mengerti ini
kita melakukan ini untuk hidup.
Kamu masih muda...
Anda mendapatkan suntikan Anda terlebih dahulu.
Selanjutnya.
Apakah sudah selesai?
Hampir.
Hye-mi, datang dan dapatkan itu.
Apakah itu mirip??
Bu, aku harus bicara denganmu
dan ini sangat penting.
Tentang apa?
Aku telah melihat Hyun-woo selalu bergaul dengan Ji-na.
Benarkah?
Ibu Tidak percaya sama aku?
Pasti, dia ...
Jangan marah, cobalah untuk berbicara dengannya.
Periksalah besok!
Ibu.
Sekarang beritahu aku,
apakah kamu pergi ke kamar Ji-na?
Aku mengirimmu ke sekolah untuk mempelajari ini?
Kau ingin menjalankan rumah bordil juga?
Kemari,
apa yang kamu lakukan terhadap anakku?
Kamu harus menolak anak-anak itu.
Kamu seharusnya tidak menyalahkan kakak!
Diam! Aku kasihan membuatmu di sini.
Bersikaplah sendiri atau kau akan keluar dari sini!
Wanita jalang itu menggodamu, bukan?
Kau tidak pergi ke kamarnya dengan sengaja!
Cukup!
Apa? Cukup?
Jalang itu menggoda anakmu!
Haruskah aku diam?
Pergi ke kamarmu.
Apa...? Mungkin...?
Mungkin dia juga menggodamu?!
kau...!
Mulai sekarang Kau tidak akan berdebat
bersamaku untuk hal-hal kecil ini.
Apakah Kau akan pergi karena aku memarahimu?!
Bagaimana kamu bisa melakukan itu padaku?
Kau harus tinggal di sini sampai aku akan menemukan yang lain.
Bawa ini ke kamarnya.
Di mana aku bisa membeli arloji ini?
Kami berangkat siang hari.
Saya mencari Hyun-woo.
Ya?
Aku senang dengan fotomu.
Sudutnya bagus...
Apakah aku menang?
Tidak yakin sekarang...
Karena Anda memberi kami satu foto saja.
Anda berbakat jadi saya di sini untuk Anda.
Apa yang harus saya lakukan sekarang?
Apakah Anda menyimpan negatifnya?
Ok! Saya akan membayar untuk yang negatif.
Kami akan membahas ini nanti.
Anda pasti akan memiliki kesempatan.
Terima ini, ini 100,000.
Kemudian,
Anda perlu negatif saya sekarang?
Kamu pintar,
Anda bisa menjadi reporter.
Lebih baik mulai sekarang.
Aku pikir pelacur yang aku temui
akan memiliki payudara besar, tubuh yang hebat.
Hentikan omong kosong ini, lakukan dengan cepat.
OK, OK...
Kenapa kamu tidak berteriak? Lebih keras!
Satu pintu sebelah perlu pergi ke sekolah.
Bagus tumbuh di sini.
Bisa bersenang-senang. Apakah kamu melakukannya
ini dengan mahasiswa?
Kau masih terus membicarakan hal itu.
Oke, aku berhenti.
Sebarkan kakimu lebih lebar.
Terima kasih telah memaafkanku.
Kita bisa melakukannya?
Tidak sekarang.
aku ingin menunggu sampai kita menikah.
Aku menghormatimu dan mencintaimu.
Perempuan jalang itu.
Kau jalang.
Bagaimana kau bisa melakukan itu?
Berapa banyak yang kau dapatkan untuk ini?
Kau bukan seorang aktris.
Kau pikir kau ini apa??
Aku bisa mencampakkanmu kapan saja.
Mengambil foto semacam ini
akan mempengaruhi bisnis kami.
Berapa yang kau dapatkan?
Aku tidak dibayar.
Apa? Kau gila?
Berpose telanjang tanpa apa-apa?
Kamu pikir aku ini apa?
Kau harus mendapatkannya 10,000,000 setidaknya.
Hei! Jalang.
Aku tidak dibayar untuk itu!
Siapa yang mengambil foto? aku akan mencari uang di sana!
Tidak tahu.
Kau jalang, sini!
Jalang sialan!
Kamu sangat murah hati? Katakan padaku!
Hentikan, apa yang telah lakukan ke Ji-na?
Pecundang! tidak punya hak untuk memukul Ji-na!
Kau siapa? Enyahlah!
kau enyahlah atau aku akan memanggil polisi!
Sial.
Gadisku berpose dengan foto telanjang.
Aku marah tentang itu.
Sekarang aku tidak akan pergi setelah majalah.
Aku hanya ingin mendapatkan bagianku.
Itu bukan urusanmu!
Kau seorang laki-laki?!
Kenapa kau tidak membiarkannya Ji-na pergi?
Keluarlah!
Kau harus diperbaikinya.
Kemarilah, bangsat. aku akan memperbaikimu!
Hentikan! aku akan memberimu uang besok!
Kenapa kau tidak mengatakan itu sebelumnya?
Kau tidak dapat melarikan diri dariku.
Apa?
Aku tidak ada hubungannya dengan ini.
Sial, ini nasib buruk.
Maafkan aku.
Maaf, kakak. ini salahku.
Bodoh.
Apa? Itu tanganmu sekarang?
Jangan coba membodohiku!
Ikut denganku.
Keparat! aku akan kembali.
Ada apa dengan matamu?
Matamu terlihat sial!
Persetan kau!
Kau tidak seberani yang kudengar.
Apa yang ingin kamu katakan padaku?
Katakan, apa itu?
Anakku mengambil foto-foto itu.
Anakmu?
Dia ditipu oleh majalah.
Maka kau membayarmu, keparat!
Penghasilan Ji-na untukku! kau mengacaukannya, benar?
Bangun! Apa yang dia lakukan di sini?
Katakan! Keparat!
Semua orang mengejarku?
Kau tidak memperbaiki perahu hari ini?
Kau milikku, tidak ada yang bisa membawamu pergi.
Benarkan? Sial.
Terakhir kali aku membelikanmu mandarin, ingat?
aku benar-benar serius.
Mengapa aku ingin mengacaukanmu ketika aku melihatmu?
Apakah Ji-yeon benar-benar melakukannya?
Aku akan melakukannya jika aku seorang pria.
Kamu sangat cantik.
Tapi aku merasa aneh dengan diriku sendiri.
Sangat aneh.
Masuklah.
Ada orang disini?
Tamu datang.
Tunggu, aku akan mengurusnya.
Kau tidak terlihat capek.
Hubungi aku jika dia mencari anak ayam.
Setiap kamar tersedia?
Ambil yang ini.
ada wanita pengibur?
Ya.
kau? Berapa?
Tunggu sebentar.
Pemeran
Lee Ji-eun Jin-a
Lee Hae-eun Hye-mi
Ahn Jae-mo Hyun-woo
Jeong Hyeong-gi Gecko
Son Min-seok Jin-ho
Birdcage Inn
Diarahkan oleh Kim Ki-duk
Skenario Kim Ki-duk Seo Jeong-min
Diproduksi oleh Lee Seung-jae
Musik Asli oleh Lee Moon-Hui
Sinematografi oleh Seo Jeong-min
Editing Film oleh Ko Im-Pyo
Sound oleh Sang-ho Ahn